El informe «Copyright and generative artificial intelligence – opportunities and challenges», coloquialmente conocido como Informe Voss en referencia a su ponente, el eurodiputado alemán Axel Voss, ha sido aprobado en la Comisión de Asuntos Jurídicos (JURI) del Parlamento Europeo por 17 votos a favor, tres en contra y dos abstenciones.
El documento final establece que los creadores deben conocer qué contenidos creativos se han utilizado en el entrenamiento de las herramientas de inteligencia artificial generativa (IAG) y que los titulares de derechos de dichos contenidos reciban una remuneración justa por el uso de los mismos. Además, concluye que las licencias voluntarias son esenciales para el funcionamiento de los sectores creativos.
El texto aprobado, ya definitivo una vez finalizada la fase de enmiendas, deberá ser refrendado en el pleno del Parlamento Europeo del mes de marzo.
El apoyo de ADEPI
Con la mirada puesta en esta votación, ADEPI ha celebrado este lunes la jornada
«Inteligencia artificial generativa y creatividad en Europa», que analizó el impacto de la IAG en la propiedad intelectual y el futuro de las industrias culturales europeas.
El debate contó con la participación de Emmanuelle Du Chalard, jefa de la Unidad
de Copyright (DG Connect) de la Comisión Europea; los eurodiputados Maravillas
Abadía (PPE) y Marcos Ros (S&D); y la consejera de Cultura en la Representación
Permanente de España ante la UE (REPER), Carmen González.
Los participantes coincidieron en que la IA generativa ha transformado profundamente la creación y el consumo de contenidos culturales en Europa y en que, aunque existe un marco normativo suficiente, es urgente adaptarlo al nuevo escenario tecnológico, reforzando la transparencia, la trazabilidad y el ejercicio práctico de los derechos.
La competitividad europea fue otro eje del encuentro. Los ponentes defendieron que no puede construirse sobre la opacidad ni la infracción de derechos, y reclamaron una IA ética, con especial atención a la protección de los menores y a la rendición de cuentas.
Desde la Comisión Europea, Emmanuelle Du Chalard destacó que el Reglamento de Inteligencia Artificial introduce obligaciones relevantes, como la publicación de resúmenes de los datos de entrenamiento. Asimismo, anunció que se evalúa la creación de un registro europeo de exclusión voluntaria para la minería de textos y datos, junto a medidas para facilitar licencias y garantizar una remuneración adecuada.
La eurodiputada Maravillas Abadía advirtió de que «la cultura europea no puede convertirse en materia prima gratuita», mientras que Marcos Ros defendió que el reglamento es un punto de partida sólido, pero insuficiente sin obligaciones efectivas de transparencia. Por su parte, Carmen González reclamó una visión más estratégica del sector cultural y alertó sobre las limitaciones actuales para proteger a los creadores.
La jornada concluyó con un mensaje claro: protección de la creatividad humana, respeto efectivo a la propiedad intelectual, remuneración justa para los creadores, trazabilidad, transparencia, licencias claras y equilibrio regulatorio son los pilares de un desarrollo tecnológico sostenible, competitivo y respetuoso con la cultura.
El Informe Voss también confirma que los editores de prensa deben mantener el control sobre el uso de sus contenidos y promueve que se introduzca una presunción refutable de uso de contenido por las herramientas de IAG que se comercialicen en la UE.
