Televisión Española estrena este viernes 23 de mayo la nueva serie de ficción ‘Weiss & Morales’, una coproducción entre España y Alemania formada por cuatro capítulos de hora y media.
Grabado íntegramente en Gran Canaria y La Gomera durante tres meses, este procedimental se ha hecho realidad a partir del trabajo conjunto de RTVE, ZDF, Portocabo, Nadcon y ZDF Studios. ‘Weiss & Morales’, definida como un southern noir, presenta al dúo formado por la inspectora alemana Nina Weiss (Katia Fellin) y el sargento de la Guardia Civil Raúl Morales (Miguel Ángel Silvestre), obligados a trabajar juntos para averiguar cómo ha muerto un ciudadano alemán en el puerto de Las Palmas. Con personalidades y métodos distintos, tendrán que colaborar en más casos criminales mientras lidian con sus vidas personales. El guion de ‘Weiss & Morales’ corre a cargo de Carlota Dans, Nina Hernández y Ron Markus.
Según comenta José Pastor, director de Ficción y Cine de RTVE, ‘Weiss & Morales’ se ha creado para “que funcione entre las audiencias de los dos países, el thriller es un género que viaja muy bien y probablemente sea el más adecuado para coproducir. En este caso, estamos ante una coproducción muy orgánica, todo ha sido consensuado, diría que no ha habido nadie liderando esta coproducción, está todo muy equilibrado entre los dos países, tanto el presupuesto como la historia y los personajes.” La serie mantiene un formato, con capítulos de casi hora y media, que se ajusta más a la tradición alemana, de hecho, se puede ver en ZDF en el prime time de los domingos, el lugar que ha ocupado habitualmente ‘Tatort’, el policiaco alemán que lleva en antena desde los años 70.
Para Laura Mae Harding, commissioning editor de ZDF, ‘Weiss & Morales’ es “una coproducción muy auténtica. Desde ZDF pensamos que el espectador va a querer pasar tiempo con los personajes de ‘Weiss & Morales’, aparte de los crímenes de cada capítulo, se verán historias muy humanas, la evolución de los personajes. Creo que es una serie gustosa de ver y que mostrará mucho de la cultural local”, comentó en la presentación de la serie durante Series Mania Forum 2025 el pasado mes de marzo.
Pastor asegura que este procedimental ha sido “estratégico” para RTVE porque la pública ha preservado los derechos exclusivos para España, “algo clave en este panorama tan competitivo con las plataformas de streaming. Sin duda, la exclusividad te permite reforzar tu marca.” El director de Ficción y Cine de la cadena pública se mantiene abierto a una posible renovación de este procedimental, aunque todo depende de cómo responda la audiencia. En el esquema de financiación de ‘Weiss & Morales’ los incentivos fiscales de Canarias han jugado un papel fundamental. Además, el show tiene disponibles los derechos en múltiples territorios, con las ventas internacionales a cargo de ZDF Studios.
Un reto ambicioso
‘Weiss & Morales’ ha sido un reto por la cantidad de localizaciones que ha utilizado y por el elevado número de actores que han participado. “Estamos hablando de hasta 120 personajes, al ser un procedimental, se trata un caso en cada capítulo, por lo que hemos tenido muchos personajes capitulares más ocho recurrentes. Esta es una serie ambiciosa”, asegura Oriol Ferrer, director de ‘Weiss & Morales’ junto con Lucía Estévez. La serie cuenta con un alto porcentaje de actores alemanes, pero también españoles y, más en concreto, canarios, entre ellos, Margarita Broich, Juanjo Puigcorbé, Thomas Heinze, Mariam Hernández, Yaiza Guimaré, Tania Santana, Saulo Trujillo, Luifer Rodríguez o Iria Santana.
En cuanto a las localizaciones, el equipo ha querido retratar partes de Gran Canaria y La Gomera no tan usuales en la pantalla, de hecho, ‘Weiss & Morales’ ha tratado de explorar rincones desconocidos de ambas islas. La producción ha pasado por unos 60 puntos distintos, como Gáldar, Agaete, Sta. Brígida, Agüimes, Las Palmas, Arucas, Telde, Firgas, el Valle Gran Rey o San Sebastián de la Gomera. Las tramas de la serie se ubican en lugares tan diversos como una plataforma petrolífera o las barreras de coral de La Gomera, pasado por espacios naturales como montañas volcánicas o bosques. “Las localizaciones, especialmente la naturaleza, es el tercer protagonista de ‘Weiss & Morales’”, aseguró en Lille la actriz Katia Fellin, quien ha tenido que profundizar en su conocimiento del español para este personaje, dado que el 80 por ciento de la ficción se ha grabado en español. En su emisión en Alemania, ‘Weiss & Morales’ irá doblada, como habitualmente, aunque en este caso mantendrá algo más de lo habitual el idioma original para preservar la esencia de la serie. En el caso de RTVE, se verá doblada.
Con ‘Weiss & Morales’, Portocabo vuelve a Canarias después de la exitosa experiencia de ‘Hierro’ y apuesta, otra vez, por la coproducción internacional. Según comenta Alfonso «Fosco» Blanco, director general de la productora participada por Banijay Iberia, «ha sido un reto que dos televisiones públicas se alíen para coproducir desde la historia. Hemos querido hacer un procedimental realista y conectado con el territorio donde sucede, podemos decir que estamos satisfechos al 90 por ciento. Hemos escrito los guiones en castellano, los traducíamos al inglés y recibíamos notas en alemán, esta coproducción, claramente, no es sólo financiera.» ‘Weiss & Morales’ cuenta con producción ejecutiva de Alfonso Blanco y Peter Nadermann.
